Part 3 -- MEMORY LOST PREQUEL

 PART 3
  
Again I am warning you,this is a machine translation which I edited as much as I can.So read at your own risk.I just post it here for the desperate Su Mian & Han Chen fans who want to complete the novel,like me.
ALL CREDITS TO AUTHOR  DING MO

Prequel 03 Zhuang Shengxiaomeng (3)


Su Mian and Han Chen were alone for a long time for the first time, on a weekend soon.

Su Mian stayed in the office to work overtime that day. When the twilight falls, the people in the building are almost gone. She answered the phone and went downstairs, waiting for someone at the door.

As a result, Han Chen also went downstairs. And not far from the door, there are a few wind-driving cars, and it is estimated to be waiting for him again.

The two looked at each other, and Su Mian smiled at him: "Hang out?"

Han Chen raised his eyebrows invisibly. 

What tone is this woman using? It seems that he is just a guy who only knows how to eat, drink and play.

"Well." He answered faintly and asked, "What are you doing here?"

Han Chen has always been very indifferent to people, and he has never done much business. At this time, Han Chen’s sudden inquiry made Su Mian strange, but she didn't think much, but answered: "I'm waiting for someone."

Han Chen stopped talking and walked away, hopping on one of his brother's sports cars, and a few cars drove away quickly.

In the car, the monkey asked: "Chen'er, who was that just now you are talking? There are such beautiful policewomen in your office? How come I don't know."

The other person smiled immediately: "Monkey, you will not fall in love with the little girl again? Don't ah, this is Chen'er's site, you are messing around here, be careful he is angry."

The monkey laughed and looked at Han Chen: "Isn't that what he said? How about this girl, does she  have a boyfriend?"

Han Chen leaned his head on a cigarette and spit out smoke again, without answering the question: "Monkey, do you know what men are most taboo on?"

The monkey did not realize that he had dug the hole, wondering: "What?"

"Toad wants to eat swan meat." He answered slowly, "Don't think about her."

Monkey: "...Hang Chen did I hurt you so much? Am I a brother! It hurts so much! Where am I, where?"

It was more than nine o'clock that night, the brothers had not left, but Han Chen left early. Because he was eating in a good Guangzhou restaurant, he also asked people to pack some exquisite pastries.

The monkeys are a bit strange and ask, "Han Chen, don't you never eat sweet?"

Han Chen smiled lightly and replied: " I Do not eat. Take it back to feed the fish."

"Lying trough!" A group of people scolded him for the smelly meat of Zhumen wine, and even a few hundred dollars of pastry was used to feed the fish.

When Han Chen drove downstairs to the police station, he saw that her office was still lit. Stepping forward, he saw her sitting at the window alone, and Professor Xu was gone. She lowered her head and looked so focused that she didn't even notice when he walked to the door.

Was Han Chen a lossy person at that time? Without speaking, carrying the cake, he walked silently to her table and slammed it down. Su Mian only shuddered in shock, sober that she bounced from the chair.

 As soon as she saw it clearly, she was relieved and immediately raised her eyebrows: "Han Chen, why are you scaring me?"

Han Chen said lightly: "Did I scare you? I Just called, you didn't hear it."

"Oh..." Su Mian was half-trusted, but his nose was very sharp.

She smelled the fragrance on the table, and her eyes also aimed at him: "What is this?"

Han Chen put his hands back in his trouser pockets, and he took a special answer: " I brought Professor Xu some snacks. If he is away, you can pass it on to him." Finally, he added: "Sweets.”

Su Mian said again: "But Professor Xu doesn't eat sweets, don't you know?"

"Is it?" Han Chen replied lightly, "Then, who do you want to give it to? You can eat it yourself. I don't eat sweets either."

Su Mian smiled, "I'm really eating."

Han Chen sat down in the seat next to her: "Follow you."

What Su Mian likes most is the durian pancake. She open the lid, take out one, bite it into her mouth, just feel the fragrance on her lips and teeth, and suddenly show a satisfied expression. 

Han Chen looked at her, smiled without trace, and his eyes fell on the empty lunchbox on the table and next to the computer. It has been eaten clean.

"Someone else  gave you dinner?" he asked casually.

Su Mian's mouth is full of delicious, vaguely said: "Well, my mother. I want to work overtime, and she likes to worry, just give me a bento."

So, the person she was looking forward to downstairs just now is her mother?

Han Chen's finger tapped on the armrest, sat for a while, and got up: “I am going.”

Su Mian yelled, looked up and smiled at him: "Thank you! I will convey your kindness to Professor Xu. Bye."

Han Chen paused and turned to look at her: "Aren't you going? My car is downstairs and I can drop you off."

Su Mian didn't even lift her head and shook her head straightly: "No, I still have a lot of work. See you soon!"

Han Chen quietly looked at her for two seconds and turned around and walked out. At this time there were almost no people in the whole building. He crossed the corridor and descended the stairs, and suddenly he smiled.

This woman really doesn't matter.

Although he hadn't gotten too much with women, he had never eaten pork and had seen pigs run. How did those women entangle his brothers? He saw more and more clearly, and hated the women who would come.

This woman is fine. He is also the son of the golden tortoise in everyone's eyes. What's the difference in appearance and character? Others mentioned that the Han family's son was trying to get closer. Now he looked at her as an unaccompanied woman, unsafe in the middle of the night, and offered to send her home. Who would have thought that she would not look at him at all, nor did he please him.

Thinking about it, Su Mian reappeared in his mind with her mouth full of snacks and her cheeks bulging. Her skin is really white and fine.

Lips did not wear lipstick, but a very hydrated pink, a small bite.

Do other women do the same? Or is she a unique natural beauty?

Han Chen really didn't know. Because before, he never paid attention to women.

Soon after Han Chen went downstairs, 

Su Mian was working.

 Somehow, she was a little distracted and couldn't work at all. Looking up subconsciously, through the window glass, she saw his figure. He was walking under a big tree, and from her perspective, she could see the top of his head. The street lamp shone on his short black hair, reflecting a soft lustre. From the back, his neck was beautifully born, with clean lines and a manly outline.

Su Mian simply supported her chin, just staring at him walking out of the police station door. She thought, how could a man look so tasteful? 

If she think about it carefully, her taste is not because of that handsome appearance. But the tone of his speech, his eyes, every time he spoke sharply and calmly at the case analysis meeting, the sloppy vigour in his body...

Thinking about it, she almost lost.

Suddenly, she had a strange feeling. She looked up and look at the street not far away.

This office building is street facing. Not far away is the Second Ring Road. At this time, it was more than ten o'clock at night, and the traffic was still there, but there were not many people.

But why did she always have a strange feeling just now, feeling someone is looking at her? Just looking up, there are no signs and clues about the traffic and forest buildings.

She shook her head, it must be wrong. She is an ordinary police school student, why would anyone spy on her?

Turned back to the house, with the file in hand and the pastry in hand, with some kind of sorrowful but sweet, itchy and impatient thought, she ate it bit by bit.

.

.

.

Comments

  1. Please carry on the translation of this book. your work is quite good.thanks in advance.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Awww....you are welcome.I'll update each chapter per day.

      Delete

Post a Comment

Popular Posts